A Batalha de Abel

" A estréia de Cavaleiros do Zodíaco nos cinemas é a mais importante do país nos últimos anos" - O Estadão


Sem dúvida nenhuma "The Legend of the Hot Blodded Boys" (vulgo "Cavaleiros do Zodíaco - O Filme") é o melhor especial da série Saint Seiya...
Ainda bem que quando chegou aqui no Brasil, eles tiveram um cuidado maior do que tiveram com a série de TV. A dublagem até que ficou boa (se não levarmos em consideração alguns erros de tradução, como na luta entre Shiriu e o Máscara da Morte) e até a versão brasileira da música ficou boa (não a parte que era cantada, mas só a tocada). O movie chegou aos cinemas em julho de 1995. Em menos de uma semana, mais de meio milhão de pessoas já tinham assistido. Nem Walt Disney colocou tantas cópias em cartaz (186 contra, 155 de "Pokahontas" e 135 de "Rei Leão").
Enfim, foi um filme que marcou além dos cinemas, todos os espectadores que viram...então vamos à história...

Berengue e JaúSaoriAbel
Os guerreiros de AtenaMáscara da Morte, Shura e Afrodite

Abel, o irmão de Atena, ressurge na época atual e vai ao encontro de sua irmã. Atena no começo fica feliz, mas quando Abel revela o porque de ter vindo à Terra, a deusa fica extremamente preocupada e quer dar um jeito de impedí-lo.
Seiya e os outros guerreiros aparecem no local onde Saori e Abel conversavam e estranham as pessoas que estão com a deusa. Um dos guerreiros de Abel - Atlas - apresenta todos que estavam por lá (incluindo os guerreiros de Ouro mortos na batalha das 12 casas que foram ressucitados por Abel). Atlas fala a Seiya e Cia que a partir daquele momento, eles não seriam mais os protetores de Atena, pois essa missão estaria a cargo dele (Atlas) e os outros guerreiros comandados por Abel.
Os cinco guerreiros não aceitam a proposta, e Seiya parte prá cima de Abel, sendo logo impedido por Saori e Atlas (que lhe dá uma bela surra!). Saori demonstra aos seus antigos guerreiros um profundo desinteresse por eles e diz que irá embora para o Santuário de seu irmão e que Seiya, Hiyoga e os outros não impedissem...
Horas mais tarde, um profundo clima de velório fica na casa de Seiya. Ele Shiriu, Hiyoga e Shun não acreditam no que Saori tinha feito. Shun fica neutro no assunto, Shiriu pensativo, Hiyoga acaba se conformando, mas o mesmo não acontece com Seiya que até discute com Hiyoga e sai logo depois...era o guerreiro que ficou mais sentido com a recusa de proteção da deusa...

KamusShiriu e HiyogaAbel
Shun e HiyogaSeiya

Enquanto isso, no templo de Abel, Saori aplica o seu plano de proteger Seiya e seus outros guerreiros, tentando acabar com Abel sozinha. Porém o Deus Sol descobre isso antes da "traição" de Atena (ele podia ler os pensamentos) e acerta ela primeiro. Usando uma espécie de magia, ele transporta o espírito de Saori para o Yomatsu (o poço dos mortos em que é impossível sair) e ela irá caminhar hipnoticamente até cair no poço...Shura e Kamus presenciaram a cena e partiram prá cima de Abel (afinal eles eram protetores de Atena), porém os dois guerreiros são facilmente mortos por Jaú e Berengue...
Seiya, que não sabia o que estava acontecendo, vai até o templo de Abel tomar satisfações e quando chega é recebido por Atlas que lhe explica bem "amistosamente" a situação de Saori. O guerreiro de Pégasus reconhece o plano de Saori e sofre por ela ter morrido por ele e seus amigos. Irado, ele tenta acertar as contas com Atlas em vão, pois o guerreiro de Abel usa seus enormes poderes e derruba Seiya em dois tempos...

ShunIkiHiyoga
ShiriuSeiya

Shiriu, Shun e Hiyoga se encontram nas proximidades do templo. Após pensarem a respeito de como atacar um deus, eles decidem que não importaria o castigo que iriam levar enfrentando um deus. Eles queriam ajudar Seiya e derrotar Abel.
A partir daí várias lutas acontecem : Shiriu contra o Máscara da Morte, Shun e Iki (que aparece para ajudar o seu irmão)contra Afrodite, Hiyoga contra Berengue... até que Saga chega até Seiya e faz uma espécie de treinamento a fim de que o guerreiro de pégasus conseguisse igualar seu cosmo com o do deus Abel. Assim que Seiya aprende, Jaú aparece, mas Saga o impede de atacar Seiya...

AtlasMáscara da MorteSaga
AfroditeBerengue

Seiya e os outros chegam até o templo de Abel e Atlas os atacam. Mas de repente, as três armaduras de ouro - Sagitário, Aquário e Libra - surgem e equipam Seiya, Hiyoga e Shiriu. Atlas é morto. E os guerreiros ficam cara a cara com Abel...

Primeiro Abel num golpe acerta Hiyoga e Shiriu, destruindo suas armaduras. Logo depois Seiya é atacado por seu próprio golpe e sucumbe. Porém, o guerreiro chama Atena, que estava prestes a cair no Yomatsu e consegue, ao juntar o cosmo dos outros guerreiros, acordar a deusa...

Seiya no ataque final!

Atena encara o seu irmão, porém é Seiya que aplica o golpe final : consegue elevar seu cosmo ao do Abel e lhe disfere uma flechada mortal. Abel foi morto e o seu templo destruído. A Terra estaria em paz novamente... até quando ficaria assim era a dúvida...


Volta...Volta ao item anterior...
Saint Seiya © 1984 Masami Kurumada - Shueisha - Toei Animation